CO129-234 - Acting Governor Cameron Governor Des Voeus - 1887 [9-12] — Page 243

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

240

His Excellency the Governor and Deputy Governor of Hong Kong, Colonial Secretary

Copy

Sir,

Hongkong,

15th April, 1857.

We have the honour to hand you copy of a declaration made by Ng Ayuk in reference to a case pending before M. St. E. Wodehouse, in which three men are examined as witnesses, and whose rendition is asked for by the Chinese Government.

We have respectfully submitted the same for your consideration.

To His Excellency the Acting Governor,

We have the honour to be,

Sir,

Your most obedient servants,

W. T. Bridges, Acting Colonial Secretary

Fred. Stewart, LL.D.

Edit History

2026-05-25 20:19:07 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
240 His Excellency the Governor and Deputy Governor of Hong Kong, Colonial Secretary Copy Sir, Hongkong, 15th April, 1857. We have the honour to hand you copy of a declaration made by Ng Ayuk in reference to a case pending before M. St. E. Wodehouse, in which three men are examined as witnesses, and whose rendition is asked for by the Chinese Government. We have respectfully submitted the same for your consideration. To His Excellency the Acting Governor, We have the honour to be, Sir, Your most obedient servants, W. T. Bridges, Acting Colonial Secretary Fred. Stewart, LL.D.
Baseline (Original)
> 240 his & Deporelloss of to Acty Colonia & Secretary Copy Sii Stongkong. 15th April, 1857. We have the honour to hand A you copy of a declaration made by Ng Ayuk in reference to a situees who in the cas d 1 σιν O examined pending before M. St. E. Wodehouse in which W. the renditions. acked of three men is for by the chinese Government and And ave ed respectfully subunit the same for ho sideration. Ais Excellency the Acting Governor We have the hormone to be Si. lobe Your meet obedient servants, Sf Dennyssellresof) Fed, Ressant, LL.D. Stewart, Acting Colonias Colonial Secretary
2026-05-25 20:19:07 · Baseline
View content

> 240

his & Deporelloss of to Acty Colonia & Secretary

Copy

Sii

Stongkong.

15th April, 1857.

We have the honour to

hand

A

you copy of a declaration made by Ng Ayuk in reference

to a

situees who

in the cas

d

1 σιν

O examined

pending before

M. St. E. Wodehouse in which

W.

the renditions.

acked

of

three men is

for by the chinese

Government and

And ave

ed

respectfully subunit the same

for

ho

sideration.

Ais

Excellency the Acting Governor

We have the hormone to be

Si.

lobe

Your meet obedient servants, Sf Dennyssellresof)

Fed, Ressant, LL.D.

Stewart,

Acting Colonias

Colonial Secretary

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.